格ゲーチェッカー

対戦格闘ゲーム関連の生放送やニュース、イベント情報をお届け。ゲームセンターやeスポーツ、プロゲーマーも応援しています。
X
2016年12月19日
46 コメント 別窓 ツイッター反応

5ジャンル5ゲーム東西対抗ゲームトーナメント「Red Bull 5G 2016 FINALS」結果

img

2016年12月18日(日)、品川プリンスホテル クラブeX(東京都港区高輪)で開催された5ジャンル5ゲーム東西対抗ゲームトーナメント『Red Bull 5G 2016 FINALS』の結果です。

東と西でそれぞれ以下5ジャンル5ゲームの予選を行い、勝ち上がった選手たちがこのFINALSへ東西代表選手として出場、各チームの勝利(優勝)を目指しました。

  • [スポーツ] ウイニングイレブン 2017
  • [レース] Project Cars Perfect Edition
  • [フリー] ロケットリーグ
  • [格闘] ストリートファイター5
  • [パズル] ぷよぷよテトリス

“Red Bull 5G”は、レッドブルが日本のeスポーツ界に翼をさずけることを目的に2012年より開催し、今年で5年目となるイベント。今大会オープニングにて、この『Red Bull 5G 2016』をもって一旦終了し、来年は別のイベントを予定していることが明かされました。

※当記事では、格闘ジャンルを中心に扱っています。

配信先・録画

Red Bull 5G 2016 FINALS結果

試合順 種目 WEST(西)代表 結果 EAST(東)代表
第1試合 レース ねぎ
みとすぱ
×0-1○ やまどぅー
ほんだ
第2試合 フリー kh
ねもと
みくみく
×1-2○ Yuhi
Shinozaki Akira
ドレックス
第3試合 パズル くまちょむ(ぷよぷよ)
HBM(テトリス)
×0-2○ Tom(ぷよぷよ)
あめみやたいよう(テトリス)
第4試合 スポーツ からあげ ×0-2○ ゴンタ
第5試合 格闘 ガチくん(ラシード)
ぷげら(キャミィ/バイソン)
×2-3○ ウメハラ(リュウ)
ボンちゃん(ナッシュ)

試合順は試合ごとに決定 ※12/19追記:東西記載を訂正しました。コメント8番さんありがとうございます。

Red Bull 5G 2016 FINALSは「西 0-5 東」で東チームが勝利しました。また、2012年から続く『Red Bull 5G』第1シーズン通算でも「西 2-3 東」で東チームの勝利となりました。

優勝した東チーム

格闘ジャンル・ストリートファイター5詳細結果
試合 西 スコア
第1試合 ぷげら(キャミィ) 0-2 ウメハラ(リュウ)
第2試合 ガチくん(ラシード) 2-0 ボンちゃん(ナッシュ)
第3試合 ガチくん(ラシード) 2-0 ウメハラ(リュウ)
第4試合 ぷげら(バイソン) 0-2 ボンちゃん(ナッシュ)
第5試合 ガチくん(ラシード) 1-2 ボンちゃん(ナッシュ)

格闘ジャンル『ストリートファイター5』には2016年11月に行われた東西地区代表決定戦から、ガチくん選手ぷげら選手が西チーム、レッドブル所属プロゲーマーでもあるウメハラ選手ボンちゃん選手が東チーム代表選手として出場しました。

東チームのウメハラ選手がまず1試合先制しますが、2試合目に出てきた西チームのガチくん選手が2連勝で逆転し、西チームが先にリーチをかけます。3試合連続では試合ができないルールから、西チームはぷげら選手に。ぷげら選手はまさかのバイソンを繰り出すも、ボンちゃん選手には届かず。2-2となった最終戦は「ガチくん vs ボンちゃん」に。試合は2-1でボンちゃん選手が勝ち、格闘ジャンル『ストリートファイター5』の東チーム(ウメハラ&ボンちゃん)勝利を決めました。

5試合目1セット目2Rより。絶好調のガチくん選手に対し、ボンちゃん選手が見事な逆転で流れを掴んだ

優勝が決まった瞬間

img

img

東チーム試合後インタビュー。5試合目はボンちゃん選手自ら試合へ

惜しくも敗れてしまった西チームの試合後インタビュー

大会経過

エキシビションマッチ「新潟大学 vs 慶應義塾大学」

2016年8月に行われた学生向けゲーム合宿『Red Bull Gaming U 2016』より、トーナメント1位の新潟大学よりらちお選手(ララ)と2位の慶應義塾大学よりズミ選手(ケン)によるエキシビションマッチが行われました。

結果は2-1で慶應義塾大学・ズミ選手の勝利

その他

格闘以外では、フリージャンルの「ロケットリーグ」も劇的な試合展開もあり大いに盛り上がっていた


ジャンルの異なるゲームプレイヤーが1つのチームとなり戦う変わった形式のこの“5G”も今年で一旦お休みとのこと。次がどんなイベントになるのかも興味深い所です。


ストリートファイターV

対応機種

PS4/PC

発売日

発売中

価格

PS4通常版(ディスク版) 7,990円+税
PS4通常版(ダウンロード版) 7,398円+税
PS4 HOT!パッケージ版 8,990円+税
PS4 イーカプコン限定版 Valuable Edition 11,990円+税
PS4 イーカプコン限定版 Volcanic Edition 12,990円+税
PCダウンロード版 7,398円+税

メーカー

カプコン

公式サイト

ストリートファイター5公式サイト
シャドルー格闘家研究所 / ツイッター
ストリートファイター公式ツイッター
カプコン小野氏ツイッター
カプコン中山Dツイッター
Steamストア ストリートファイター5

おすすめ攻略情報

(公式フレームデータ)シャドルー格闘家研究所
ファミ通.com 『ストリートファイターV』特設サイト“挑戦者の標”
(したらば)STREET FIGHTER V BBS | ストリートファイター5 したらば掲示板
(wiki)streetfighter5初心者攻略wiki
(wiki)STREET FIGHTER V Wiki
(動画講座)ももちのストV講座
(実況プレイ動画)ストリートファイターVを緩やかに実況せんとす

このページをシェア:
ソース:
Red Bull 5G 2016 - 大会メモ
関連記事:
コメント欄非表示

コメントする

名前:

コメント:

サイトから皆さんへのお願い:否定的なコメントになりそうなら最低限その理由を、多くの場合「~してほしい」形式で書いてくれると皆が幸せになります
コメント欄のガイドライン

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
45
2016年12月20日 14:14 ID:cvjXFNo2 [X]

ボンのスト5はこれからやで

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
44
2016年12月20日 10:54 ID:3L8sar.K [X]

原人がずっと荒らしてたから
スト5嫌いなら成仏してほしい

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
43
2016年12月20日 10:52 ID:PfkfVqsa [X]

試合後のインタビュー動画で言ってたけど、当初はウメちゃんが最終戦行く予定を、ボンちゃんが自分から行かせてくださいと頼んで挑んだらしい

最後の最後で意地見せたの凄かったよ

今年のレッドブルイベント素晴らしかったよ!これからも期待してます

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
41
2016年12月20日 03:49 ID:qJ2Um11W [X]

ガチ君に勝って欲しかった

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
39
2016年12月20日 01:38 ID:HghQYdXG [X]

これがあのボンちゃんか、垢抜けたなあ。
ウメちゃんと二人の写真とかイケメンに見えるもん。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
36
2016年12月20日 00:02 ID:QpK7z7ky [X]

ぷよテトは詳しく無いながらもパッと見てプレイヤーが人外レベルって印象が強く残った
なんやあの速度

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
46
2016年12月20日 16:58 ID:/ZxHvE.u [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
ぷよテトは詳しく無いながらもパッと見てプレイヤーが人外レベルって印象が強く残った
なんやあの速度

早すぎて何が起きてるのか全くわからんかった

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
32
2016年12月19日 23:27 ID:Yne8t2jO [X]

ぷよテトのあめみやさんすごかったな。
出来ればもう少し突っ込んだ解説が聞きたかった。
恐らく2on2ならではの役割分担とか、
相手のどういう狙いに対してどういう行動を取ったとかあったんやろうな。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
30
2016年12月19日 22:38 ID:HKrnltVK [X]

スト5の試合で画面中央下部にRBのロゴあったんだけど
チャットが邪魔邪魔いってたらロゴをまるごと消す対応に震えたね
まあ邪魔だったけど普通は消さないしチャットの意見反映させるとか有り得ないしね
ほかの所と違うねRBは

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
37
2016年12月20日 00:17 ID:HghQYdXG [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
スト5の試合で画面中央下部にRBのロゴあったんだけど
チャットが邪魔邪魔いってたらロゴをまるごと消す対応に震えたね
まあ邪魔だったけど普通は消さないしチャットの意見反映させるとか有り得ないしね
ほかの所と違うねRBは

でも最近は視聴者側の態度が尊大になりすぎてると思うけどね。
それくらい我慢しろよと思うことがほんとに多い。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
38
2016年12月20日 00:19 ID:CmjCm/uS [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
でも最近は視聴者側の態度が尊大になりすぎてると思うけどね。
それくらい我慢しろよと思うことがほんとに多い。

今回のロゴはさすがに邪魔過ぎたけどね
格ゲー見るうえで一番大事な場所隠してるんだから

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
27
2016年12月19日 21:40 ID:zvoUBMuS [X]

表彰台でマイクしゃぶるアールへのウメハラの視線が面白すぎた。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
26
2016年12月19日 21:29 ID:SI3bkDIO [X]

竹内ラシードはヒットエンドランで
ガチくんラシードはガン攻め
って感じだ

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
33
2016年12月19日 23:35 ID:pcUgJ2Qm [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
竹内ラシードはヒットエンドランで
ガチくんラシードはガン攻め
って感じだ

それを言うならヒットアンドアウェーや

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
24
2016年12月19日 20:43 ID:RjH0h.Pi [X]

マサ
おかえり

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
23
2016年12月19日 20:32 ID:7rQWf.f. [X]

PS4でフリプにロケリーきて以来ちょこちょこやってるけどあのプレイまーーじ凄いわ
ジェットでピンポイントでボールの所いったりしてるけど普通できないからw

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
20
2016年12月19日 19:07 ID:u1zxgFwS [X]

うーん
バイソンじゃなくてあのままキャミィだったらガチぷげ勝ってたかもって思っちゃうな
バイソンのがナッシュに有利なのかな?

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
25
2016年12月19日 20:55 ID:56qUnf5O [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
うーん
バイソンじゃなくてあのままキャミィだったらガチぷげ勝ってたかもって思っちゃうな
バイソンのがナッシュに有利なのかな?

PRログ的には微有利らしい

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
28
2016年12月19日 21:42 ID:bR3oPO52 [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
うーん
バイソンじゃなくてあのままキャミィだったらガチぷげ勝ってたかもって思っちゃうな
バイソンのがナッシュに有利なのかな?

キャミィはナッシュに有利だけどかずのこレベルじゃないとボンにはきついでしょ
だから択り易くてキャラ対してなさそうなバイソンかぶしたんじゃない?

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
34
2016年12月19日 23:45 ID:01bFjlY2 [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
うーん
バイソンじゃなくてあのままキャミィだったらガチぷげ勝ってたかもって思っちゃうな
バイソンのがナッシュに有利なのかな?

この場面って、前の試合でガチくんが勝ってたから、次のぷげらも先にキャラ申告しないとだめで、そうなるとウメハラがリュウをかぶせてきて1試合目と同じ結果になるから、ぷげらはキャミィ使えないんじゃないかと思ってた。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
19
2016年12月19日 18:58 ID:tawxnw5q [X]

スト5season1はボンちゃんのゲーム

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
18
2016年12月19日 18:57 ID:J5iRYcQO [X]

ウメぱっとしねーなー

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
17
2016年12月19日 18:54 ID:LuwiOoLi [X]

他競技の時点でウメスレ民みたいな集団が一生コメント荒らしてて何か申し訳ねーなって感じだった

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
42
2016年12月20日 10:02 ID:BjVGA07u [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
他競技の時点でウメスレ民みたいな集団が一生コメント荒らしてて何か申し訳ねーなって感じだった

格ゲーになんJみたいなのも我が物顔で来てるし俺はあんまり
いちいち萎縮してるのもどうかと

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
15
2016年12月19日 18:37 ID:bR3oPO52 [X]

ボンほんとかっこよかったしナッシュラシードクッソ名試合だった
あの場面で自分から出て結果残せるのはまさにプロゲーマーですわ
ガチくんラシードもあれ世界一でしょ

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
13
2016年12月19日 18:08 ID:rHlfZMHS [X]

ボンちゃん主人公杉!

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
12
2016年12月19日 18:00 ID:UqpjtEoe [X]

チーム戦のマサは何かモッテルね

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
11
2016年12月19日 17:10 ID:QVKkf0Ui [X]

振り返ってみればマサに楽しませてもらった1年だった。
普段見ないような海外の大会でも興奮できたし。
ほんまありがとうな。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
9
2016年12月19日 16:17 ID:1jJvmmF. [X]

ぷ、ぷげら・・・

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
8
2016年12月19日 15:05 ID:zuxEtrj. [X]

EAST = 東
WEST = 西

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
7
2016年12月19日 14:51 ID:ipO9TYiK [X]

グランツーリスモは毎年つまんなかったけど皆勤賞なんだよな
レッドブルのやり方が悪いわ
10台くらいでポイント競ったほうが面白い
なんで今年で辞めるのか解らんが
毎年見てたから無くなるのは寂しいね

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
16
2016年12月19日 18:44 ID:ouW/BpMW [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
グランツーリスモは毎年つまんなかったけど皆勤賞なんだよな
レッドブルのやり方が悪いわ
10台くらいでポイント競ったほうが面白い
なんで今年で辞めるのか解らんが
毎年見てたから無くなるのは寂しいね

今年はグランツーリスモじゃなくてプロジェクトカーズなんだよなぁ…

まあでもレースシミュレータはセッティングに時間かかるし、尚且つ初見さんに分かりにくい部分もあってこういうゲーム混合イベントだとイマイチ盛り上がらないね…

とりあえずウメボンまじでおめでとう!!レアル鹿島と被ったけど見応え充分だった!

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
21
2016年12月19日 19:23 ID:o1yR./6K [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
今年はグランツーリスモじゃなくてプロジェクトカーズなんだよなぁ…

まあでもレースシミュレータはセッティングに時間かかるし、尚且つ初見さんに分かりにくい部分もあってこういうゲーム混合イベントだとイマイチ盛り上がらないね…

とりあえずウメボンまじでおめでとう!!レアル鹿島と被ったけど見応え充分だった!

あ、ごめんなさい今年リスモじゃなかったのか
でもやまどぅープロになったみたいだし
リアルF1レーサーになれる(かも)企画
これもレッドブルだっけ?とかはまじで凄いと
思ってるから応援してる

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
5
2016年12月19日 14:23 ID:OrI9g93. [X]

地味なレースゲー(リアル系)はeSportsに向いてないかもね。

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
35
2016年12月19日 23:46 ID:WYT5NN0a [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
地味なレースゲー(リアル系)はeSportsに向いてないかもね。

F-ZEROいいよね・・・

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
4
2016年12月19日 14:04 ID:k66HOXRO [X]

スト5面白かったな

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
10
2016年12月19日 16:26 ID:Tj9/zTpy [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
スト5面白かったな

完全に主人公の"マサト"だったねー

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
3
2016年12月19日 13:49 ID:Sp9DLV/2 [X]

ロケットリーグ面白かったなあ
ぷよテトはやってることがすごいのはわかるんだけど四画面あってどこ見ていいかわからないからできれば次はぷよとテトの普通の対戦が見たい
そしてウメボンが両方ガチくんにやられた後の「おまえいける?」「俺いくわ」って感じの(想像)やりとりからの勝利、最高の締めくくりでしたわ

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
6
2016年12月19日 14:32 ID:ipO9TYiK [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
ロケットリーグ面白かったなあ
ぷよテトはやってることがすごいのはわかるんだけど四画面あってどこ見ていいかわからないからできれば次はぷよとテトの普通の対戦が見たい
そしてウメボンが両方ガチくんにやられた後の「おまえいける?」「俺いくわ」って感じの(想像)やりとりからの勝利、最高の締めくくりでしたわ

マジスト問題とかあったし
セガはイースポーツに一切興味ないんだよなあ

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
14
2016年12月19日 18:34 ID:Xy5eW7h. [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
マジスト問題とかあったし
セガはイースポーツに一切興味ないんだよなあ

マジストが見えてる地雷だっただけでeスポーツには興味あるだろ
むしろ無かったらこのイベントに参加してないし

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
22
2016年12月19日 19:27 ID:o1yR./6K [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
マジストが見えてる地雷だっただけでeスポーツには興味あるだろ
むしろ無かったらこのイベントに参加してないし

まあ興味無いは言い過ぎたかもしれないが
新しい競技ゲーム作ってどうのって気概は無いよ
新作求めてるトッププレイヤーがマジスト問題起こしたってのは
皮肉だけどバーチャの続編も作る気ないみたいだし

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
29
2016年12月19日 21:47 ID:wTrsioHm [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
マジスト問題とかあったし
セガはイースポーツに一切興味ないんだよなあ

マジストとかタダの犯罪者集団で
企業に対してろくな話の持ち込み方してなかったのが露呈してるのに
なんでそういう話の展開になるんだろうねえ、怖いわぁ

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
31
2016年12月19日 23:18 ID:o1yR./6K [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
マジストとかタダの犯罪者集団で
企業に対してろくな話の持ち込み方してなかったのが露呈してるのに
なんでそういう話の展開になるんだろうねえ、怖いわぁ

書き方が悪かったなマジスト擁護するつもりなんて
一切ないから悪しからず

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
40
2016年12月20日 01:39 ID:7IKQSOq6 [X]
※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
まあ興味無いは言い過ぎたかもしれないが
新しい競技ゲーム作ってどうのって気概は無いよ
新作求めてるトッププレイヤーがマジスト問題起こしたってのは
皮肉だけどバーチャの続編も作る気ないみたいだし

ん?セガは電撃作って格ゲー大会によく参加してるし
COJやら大戦も新ver.とか新作出してるじゃん
ぷよぷよも新作がこないだ出たばっかりだしなぁ
まぁ、ガチ勢が求めたものではないだろうけど
そもそもぷよぷよというゲームで
競技性だけを追及した新作を求めてるのがこの世にどれほどいるのか
マジストの件はノイジーマイノリティの暴走って感じ

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
2
2016年12月19日 13:30 ID:wpiLroB6 [X]

レース部門見てるときはこのイベント大丈夫かって不安になる感じだったけど、結果的に最高だったな
格ゲーの5Gとかも見てみたい

※このコメントはあなたが非表示IDに設定しています。 [再表示]
名無しのちえつかさん
1
2016年12月19日 13:25 ID:slDw3xte [X]

ロケットリーグは面白かったw
どのゲームでもトッププレーヤーの動きはかっこいいしやってみたいなと思える。


コメントする

名前:

コメント:

サイトから皆さんへのお願い:否定的なコメントになりそうなら最低限その理由を、多くの場合「~してほしい」形式で書いてくれると皆が幸せになります
コメント欄のガイドライン


▲ページ先頭へ▲